Spanish Spoken Punctuation

WhisperTyping's transcription engine automatically adds punctuation like periods, commas, and question marks as you dictate. For more control, you can also speak punctuation commands explicitly in Spanish — say the punctuation name while dictating, and it will be converted to the appropriate symbol.

Other languages: English | Dutch (Nederlands) | German (Deutsch) | French (Français)

Common Punctuation / Puntuación común

Say / Diga Result / Resultado
“punto”*.
“coma”,
“signo de interrogación”?
“signo de exclamación”!
“dos puntos”:
“punto y coma”;
“guión”-

* Funciona mejor con una breve pausa antes y después, ya que la palabra se usa comúnmente en expresiones como “punto de vista”.

Inverted Punctuation / Puntuación invertida

Spanish uses inverted punctuation marks at the beginning of questions and exclamations. WhisperTyping supports these with dedicated commands.

Say / Diga Result / Resultado
“abrir interrogación”¿
“abrir exclamación”¡

Ejemplo: “Abrir interrogación cómo estás signo de interrogación”
Resultado: ¿Cómo estás?

Quotes and Brackets / Comillas y paréntesis

Say / Diga Result / Resultado
“abrir comillas”
“cerrar comillas”
“abrir comillas simples”
“cerrar comillas simples”
“abrir paréntesis”(
“cerrar paréntesis”)
“abrir corchete”[
“cerrar corchete”]
“abrir llave”{
“cerrar llave”}

Special Characters / Caracteres especiales

Say / Diga Result / Resultado
“y comercial” or “ampersand”&
“asterisco”*
“guión bajo”_
“arroba”@
“barra”/
“barra invertida” or “barra inversa”\
“puntos suspensivos”
“signo igual”=
“signo más”+
“signo menos”-
“signo de dólar”$
“signo de euro”
“signo de libra”£
“signo de yen”¥

Formatting Commands / Comandos de formato

Say / Diga Result / Resultado
“nueva línea”Salto de línea / Line break
“nuevo párrafo”Doble salto de línea / Double line break

Bullet Points / Viñetas

Create bullet point lists by saying these commands. Each command starts a new line with the appropriate bullet symbol.

Say / Diga Result / Resultado
“viñeta”• (nueva línea con viñeta)
“guión punto”- (nueva línea con guión)
“asterisco punto”* (nueva línea con asterisco)

Ejemplo: “Aquí hay tres elementos. Viñeta. Primer elemento. Viñeta. Segundo elemento. Viñeta. Tercer elemento.”
Resultado:
Aquí hay tres elementos.
• Primer elemento
• Segundo elemento
• Tercer elemento

Numbered Lists / Listas numeradas

Create numbered lists by saying these commands. You can specify the number explicitly, or let WhisperTyping auto-increment for you.

Say / Diga Result / Resultado
“número punto uno”1. (nueva línea con número)
“número punto dos”2. (nueva línea con número)
“número punto tres”3. (nueva línea con número)
“número punto cuatro”4.
“número punto cinco”5.
“número punto seis”6.
“número punto siete”7.
“número punto ocho”8.
“número punto nueve”9.
“número punto diez”10.
“número punto” (sin número)Numeración automática

Numeración automática: “Estos son mis pasos. Número punto. Primer paso. Número punto. Segundo paso. Número punto. Tercer paso.”
Resultado:
Estos son mis pasos.
1. Primer paso
2. Segundo paso
3. Tercer paso

Numeración mixta: Si dice “número punto tres” seguido de “número punto”, la numeración automática continúa desde 3, dándole 4, 5, 6, etc.

Consejo: El motor de transcripción agrega automáticamente la puntuación en muchos casos. Si nota que la puntuación hablada entra en conflicto con la puntuación automática, puede ajustar la configuración de puntuación en Configuración → Transcripción.

Need more punctuation options?

Let us know what spoken commands you'd like to see.